Ovo je veæ treæa godina zaredom kako "Jamaha" pobeðuje.
Já é a terceira vez que esses caras passam por aqui.
To je treæi put da ovi momci prolaze.
É a terceira vez que ele faz isso.
Ovo je uradio veæ treæi put.
É a terceira vez nesta semana.
Nije došao u školu, treæi put ove nedelje.
Não, André não está aqui Terceira vez, hoje
Sad će beba, sad će beba! Smiri se! Budi hladan.
Não cometerei o mesmo erro pela terceira vez.
Ja neæu ponoviti istu grešku treæi puta.
É a terceira vez essa semana.
Ovo je veæ treæi put ove nedelje da izlazi.
É a terceira vez que isso acontece.
Ovo je treæi put da se dogaða.
Nelson, é a terceira vez que eles vêm pra cá.
Nelsone, veæ tri puta su dolazili u grad.
É a terceira vez que vai para a diretoria nesse ano.
Zviz, veæ po treæi put ove godine nas zovu na razgovor.
Querido, já é a terceira vez essa semana.
To je veæ treæi put ovog tjedna.
Então foi quando me dei conta pela terceira vez.
Onda mi je sinulo još i po treæi put.
Se morreu, é a terceira vez este ano.
Ako je umro, onda je to treæi put ove godine.
Quando levei ovos pela terceira vez à casa dos Loski... percebi que o Bryce estava à minha espera.
Kada sam treći put odnela jaja porodici Loski shvatila sam da me je Brajs očekivao.
e pela terceira vez ele soltou a corda, e acertou sua flecha bem ao lado das outras duas, e bem ao centro, de modo que a pluma das três estavam emaranhadas, parecendo, à distância, ser uma só flecha.
Treæi put otpusti, pogodi strijelom prve dvije, u sredinu tako da su im se èak i pera ispreplela, a iz daljine su izgledale kao jedna jedina strijela.
É a terceira vez que aponta isso para minha cabeça.
Po treæi put mi nišaniš u glavu.
É a terceira vez que checa esse calibrador...
Ово је трећи пут да провераваш опрему.
Na terceira vez que saímos, comemos cereal na lanchonete, os Phillies dominaram Tampa Bay no jogo da World Series, 10 a 2.
Treci put kad smo izašli jeli smo pahuljice sa suvim groždjem u restoranu a Filadelfija je razbila Tampa Bej u cetvrtoj utakmici Svetskog kupa sa 10:2.
Você não quer saber da terceira vez.
Ne želiš da znaš za treæi put.
Já é a terceira vez dele.
Ovo mu je veæ treæi put da obilazi.
E preciso falar que estou repetindo pela terceira vez.
Moram naglasiti da punim tanjur veæ treæi put.
Quer que levem pela terceira vez?
Jel' ti to ideš na trecu srecu?
Na terceira vez, a mesma coisa acontece.
Treæi put se dogodi to isto.
Essa é a segunda, talvez terceira vez que te vejo hoje?
Ovo je možda drugi, treæi put da te vidim danas?
E na terceira vez, não serei bonzinho.
Sledeći put neće biti tako lepo.
Estou lendo O Sol É Para Todos pela terceira vez.
Ja èitam "Ubiti pticu rugalicu" treæi put.
"Marta a esposa do mineiro Yonni Barrios mandou tirarem a amante de Yonni do acampamento pela terceira vez.
"žena rudara Joni Barioza... oterala je Jonijevu ljubavcnicu iz Kampa nade" "po treæi puta."
É a terceira vez em 14 anos que escrevo sobre você.
Ovo je treæi put za 14 godina da pišem o tebi.
Aposto que isso começou como uma piada, mas na terceira vez, você percebe que tem algo estranhamente agradável nisso.
Kladim se da si ovo zamislila kao šalu, ali si kod treæeg puta shvatila da ima neèeg neobièno ugodnog u tome.
Anunciei que faria uma pausa do canto, e fui para a Clínica Cleveland para ser reavaliada pela terceira vez em cinco anos, para transplante.
Zvanično sam pauzirala pevanje i otišla do Klivlend klinike da bi me po treći put za pet godina procenili za transplantaciju.
Tinha abandonado a faculdade não uma, mas duas vezes, e quem sabe até uma terceira vez, sobre a qual não vou falar.
Ispisana sam sa fakulteta, ne jednom već dva puta, a možda čak i tri puta o čemu neću da vam pričam.
(Risos) E agora, pela terceira vez para o mesmo músico.
(Смех) И трећи пут за истог свирача.
1.5791771411896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je vec treci put ove nedelje. 